سنتعرف في هذا المقال على خدمة مجانية ستساعدك بشكل كبير في تعلم لغة الإشارة والتواصل بها.
خدمة Deaf Alphabet مجانية بالكامل وستسهل عملية التواصل مع الأشخاص ضعاف السمع عن طريق السماح لنا بترجمة الكلمات إلى لغة الإشارة مع رسومات توضيحية تظهر في الوقت الفعلي.
قم بالدخول للموقع من الرابط اسفل التدوينة وقم بتسجيل الدخول ثم يمكنك البدء في ترجمة أي نص إلى لغة الإشارة في غضون ثوان.
قم بإدخال الكلمة أو العبارة التي تريدها في حقل النص الموجود في وسط الشاشة ليتم تحويلها بعد لحظات إلى لغة الإشارة من اليمين إلى اليسار كما في الصورة
وهذه صورة تجمع كل الحروف الإنجليزية وطريقة ترجمتها بلغة الإشارة بدءاً من اليسار
الموقع يتيح إمكانية تنزيل الإشارات التي تم توليدها كصورة بجودة عالية للطباعة من خيار Download message. الأداة عبارة عن تجربة جديدة ورائعة ستجعلك قادر على التواصل بلغة الإشارة ومساعدة ضعاف السمع ومساعدتهم بسهولة.
إضافة: تطبيق SignSchool به خاصية SignBuilder ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻇﻬﺎﺭ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻋﺸﻮﺍﺋﻴﺔ للتدريب على ﻓﻬﻢ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ لغة الإشارة.
ماهي لغة الإشارة ؟
هناك تعريفات متعددة لكن لعل انسبها هي أن لغة الإشارة مجموعة من الرموز المرئية اليدوية تستعمل بشكل منظم للكلمات أو المفاهيم أو الأفكار الخاصة باللغة ويتم التعبير عنها او تشكيلها بلغة الإشارة عن طريق الربط بين الإشارة ومدلولها في اللغة المنطوقة.
10 معلومات مهمة عن لغة الإشارة
- لغة الإشارة ليست لغة واحدة كما يعتقد البعض فهي لغات مختلفة لكل دولة لغة إشارية خاصة بها وقد تجد في الدولة الواحدة عددا من لغات الإشارية تختص بها منطقة دون الأخرى.
- تتكون لغة الإشارة من إشارات وصفية ترميزية وحروف أبجدية وإيماءات جسدية "تعابير الوجه".
- تمتلك لغة الإشارة قواعد و خصائص وسمات مثلها مثل أي لغة أخرى.
- لغة الإشارة تفيض بالإبداع الأدبي والبلاغة الإشارية وتستخدم مثلا التشبيه والاستعارة وصيغ المبالغة.
- في لغة الإشارة التعبير فيها عن الحب أو الغضب او الشفقة أو من المرسل عبر قناة اتصال ديناميكية حسية خاصة مثلا حين الغضب تميل ملامح الوجه إلى الغضب مع نظرات و إشارات حادة.
- لغات الإشارة وخاصة لغات الإشارة العربية سريعة التطور و التجديد وتعتبر تلك إحدى الخصائص العامة التي تتميز بها لغات الإشارة.
- لغات الإشارة في العالم العربي تعتبر لغات حديثة مقارنة بلغات الإشارة في الدول المتقدمة حيث يل تاريخ تقنينها لأكثر من 200 سنة بينما الإشارات العربية المتنوعة يعد أطولها عمرا يصل لـ 70 سنة فقط.
- استنادا للمعلومة الماضية فإن الدول المتقدمة تجد لهم تقنينا و تصنيفا أوسع للغة الإشارة الإشارات الأكاديمية و العلمية والتجارة و الأطفال و غيرها.
- تعتمد لغة الإشارة في التواصل غالبا على ترميز الأعلام وذلك انعكاسا لثقافة الصم حيث يعرف الأصم عن نفسه برمز ينادى به بلغة الإشارة ومن أبرز ملامح الترميزات هي وجود صفة ملاصقة صاحب الرمز يتم وصفه بها كأن يكون للشخص نذبة بارزة على وجه فيتم ترميزه عبر إشارة تعكس تلك الندبة.
- أخيرا تتأثر لغة الإشارة تأثيرا كبيرا بالبيئة المحيطة بها تماشيا مع تلك البيئة الطبيعية أو الاجتماعية أو السياسية
Post a Comment